Inne i byggnaden finner han ett stort kontorsrum med ett gäng räknenissar vid sina datorer. Räknenissarna tittar förvånat på Palle, som ursäktar sig.